Buying a house involves a seemingly endless list of tasks and decisions – but you can cut the stress by using the right tools and finding the right professionals to provide support at key moments.