Unfortunately I didn’t find anything useful doing that. Then by either divine intervention or a stroke of genius I opened a Terminal window and dragged the little QuickTime icon from the recording ...