D’Angelo, who died Tuesday at the age of just 51, was indisputably a musical genius, but he didn’t leave much behind: Just ...