With access to the source code, it's technically possible to decouple PhysX and Flow from CUDA and port ... architecture and design, animation, and the list goes on. Like this article?

Despite PhysX's reduced relevance due to Unreal Engine 5, the code can be used beyond gaming, including animation and engineering. NVIDIA's PhysX and Flow technologies are fully open-source.