Five years after the pandemic forced banks to switch to online annual meetings, shareholders are growing frustrated by the lack of in-person options. Some wonder if they'll ever again be in the same ...