New Jersey online casinos reached $243.1 million in revenue for September, the fourth-highest monthly total for the state.