Howard University is set to host a reading of the stage play “Deep Azure” written by the late Chadwick Boseman.