If you've ever stumbled upon a chart that instantly made a complicated topic click, or a map that changed the way you saw the world, chances are it came from a corner of Reddit known as r/CooolGuides.