Netflix viewers are only just discovering an underrated drama that has found a huge audience on the streaming giant. Korean ...