After analyzing over a century of studies on handedness and creativity, researchers found no solid evidence that lefties have an edge in creative thinking.