If you're into gadgets that are both practical and budget-friendly, these picks deliver great value and make perfect gifts without breaking the bank.