Popping up in the latest Luca Guadagnino film, the typeface was Allen's signature — until dark allegations turned it into a ...