Novak Djokovic and Naomi Osaka are among the stars who were bounced at the BNP Paribas Open. Here’s what it means for their seasons and careers.