The same tendency is reflected in another recent buzzword: tang ping (“lying flat”), a slang neologism denoting a sense of ...