Two Australian and New Zealand live music festivals have been placed into voluntary administration.