Happy Gilmore 2, The Hunting Wives, South Park, Washington Black and more! Find out what's new, returning and leaving the small screen this week.