A new analysis published by Edmunds shows that the affordability problem for both new and used vehicles continues to worsen ...