A partnership between Denver and its housing authority tries to tackle rising housing costs with a tax break for developers.