Acura updated its compact Integra sedan for 2026 with a new body kit for the A-Spec trim, three new paint colors and a larger infotainment touchscreen.