Sextortion is becoming increasingly common in South-East Asia's scam compounds, with criminals moving into darker territory, alongside their usual romance and crypto cons.