DeepSeek's success creates better chances for smaller AI companies to flourish, AI startup executives in the United States told Business Insider.