Billions are lost every year to crypto scams. Here's what you need to consider before you invest in a new coin and how to report shady doings to the authorities.