Tired of boring glass storage containers that don't reflect your personality? Here's how to make affordable, adorable storage from any glass jar.