Elon Musk’s team is also taking steps toward an ultimate goal: shifting all of that information into one central database.