Epic notched its largest ever net gain in hospital market share for electronic health records, a report on Wednesday said.