LaVine hit eight 3-pointers and shot 16 of 19 overall as the Kings earned their first home win over the Hornets since 2021.