The HOME Investment Partnerships Program, a decades-old federal grant that has funded more than a million affordable homes, could be cut under President Donald Trump’s budget proposal, raising alarms ...