With Raymond James Stadium showing its age, the Buccaneers face crucial choices about renovations and their long-term home.