Federal authorities purposefully chose a notorious Louisiana prison to hold immigration detainees as a way to encourage people living illegally in the U.S. to self-deport, ...