Vance Boelter, 57, was indicted on federal murder charges last month for allegedly killing democratic state Rep. Melissa Hortman and her husband, Mark, at their Brooklyn Park home on June 14. He faces ...