Ireland and the Catholic Church, once central to its identity, are grappling with the legacy of ostracizing unmarried women ...