The small village of Jeffersonville’s public water system violated state environmental regulations last year by failing to promptly collect required E. coli samples from its ...