UCSF scientists caught cancer cells in the act of breaking into fat cells and releasing their fat. The energy heist seems to be critical for the growth of deadly breast cancer.